5月7日下午由上海市卫生和计划生育委员会主办、复旦大学附属肿瘤医院承办的上海市卫生系统知识产权宣传周系列活动之——知识产权管理培训班在肿瘤医院2号楼学术报告厅举行。培训班邀请到市卫计委科教处张勘处长、周蓉副调研员和张静洁律师前来授课，来自上海市卫生系统多家医院的科管人员、对专利申报感兴趣的医护及科研人员等共计80余人参加了培训。
张勘处长以科研管理者和卫生管理研究学者的双重视角，介绍了转化医学的内涵是将基础研究与解决患者实际问题有机地结合起来，其根本目的是以患者的需求为导向开展医学科学实践活动，其基本特征是“B to B”，即从“Bench”实验室到Bedside“临床”的双向转化。张勘处长还介绍了转化研究的模式"M-to-M",即从“From Microscope to Market Place ”，分析了研究成果不能有效应用于临床的原因，强调了必须增强知识产权工作紧迫感责任感，推进卫生系统知识产权工作向广度和深度发展，使外在压力转化为单位发展的内生增长力，推动生命科学与医学科技进入需求驱动型创新发展轨道。
接着，周蓉副调研员和张静洁律师分别从知识产权管理实务和专利申报实务进行了讲授。周蓉副调研员将知识产权的专业知识通过唯冠公司和苹果公司的商标之战等一个个鲜活的案例分享，进行了生动的普及教育，并详尽介绍了上海市卫生系统目前知识产权工作的现况、可以进一步努力的方向：管理好知识产权；利用好专利的国际性，大大提高专利价值；培训好知识产权管理和成果转化的专业人才。张静洁律师则介绍了医学专利申报中一些重要的技术问题，如技术交底书的书写注意事项等。
培训会上，授课专家就医务人员和科研人员关心的问题进行了答疑解惑，如申请专利需要实物吗？研究成果是在文章发出来之前申请专利还是发出去之后申请？国外专利与中国专利有什么区别？
几位专家分别从卫生系统知识产权战略、知识产权相关政策等宏观层面和知识产权申报实务、解剖具体案例等微观层面进行讲解和示范，参加培训班的医护和科研人员表示收获很大。一位长期从事实验室工作的科研人员说，“以前真的不知道专利申报是要在文章发表前进行，通过这次培训，自己的知识产权保护意识得到增强”，“培训为大家打开了一扇窗户，专利的申报、转化、运用不像想象中的那么难”。实现从实验室到临床、从临床到实验室的双向转化，最终目的是要服务于广大人民群众的健康事业，知识产权的申报、管理与转化应用，还需要大家的共同努力！
